I wanted to shake it all off
like drops of water from my skin
but it just kept raining and raining
on the jade blue face within

 Utagawa Kunisada (Toyokuni III) 1786-1865
A Pictorial Commentary on One Hundred Poems by One Hundred Poets: no. 48, Egyo Hoshi(Hyakunin isshu esho: Egyo Hoshi)signed Kochoro Toyokuni ga with red Toshidama seal, numbered print 48 in the series in the pink placard-shaped cartouche, published by Sanoya Kihei, ca. 1845

Plaats een reactie